funkwhale: Ensure migrations are applied

charts/funkwhale/Chart.yaml

@@ -4,4 +4,4 @@ appVersion: "0.20.0"
 description: A social platform to enjoy and share music
 icon: https://funkwhale.audio/favicon.png
 name: funkwhale
-version: 0.2.5
+version: 0.2.6

charts/funkwhale/templates/deployment.yaml

@@ -36,7 +36,10 @@ spec:
               # Copy frontend files for the front pod
               cp -r frontend/* /srv/funkwhale/frontend/
 
-              # Ensure the server binds to a unix socket
+              # Apply any waiting migrations
+              /app/manage.py migrate
+
+              # Make the server bind to a unix socket
               if [ -e compose/django/daphne.sh ]; then
                 sed -e 's!-b 0.0.0.0 -p 5000!-u /run/funkwhale/funkwhale.sock!' -i compose/django/daphne.sh
                 compose/django/entrypoint.sh compose/django/daphne.sh