Use stable `M_USER_LOCKED` error code for locked accounts, as per [Matrix 1.12](https://spec.matrix.org/v1.12/client-server-api/#account-locking).