This commit adds Helm chart for node-feature-discovery Signed-off-by: Adrian Chiris <adrianc@nvidia.com> Signed-off-by: Ivan Kolodiazhnyi <ikolodiazhny@nvidia.com>