Split out resolving of node name (of the node to be updated) into a
separate function. Makes it possible to add unit tests. Also. do
unconditional type casting in the handler functions – that shouldn't
fail unless there is a really serious internal inconsistency in the
codebase so it should be ok to panic.
