Move most of the code under cmd/nfd-master and cmd/nfd-worker into new packages pkg/nfd-master and pk/nfd-worker, respectively. Makes extending unit tests to "main" functions easier.
