scripts: refresh e2e-presubmit test script

Update and simplify.

scripts/test-infra/test-e2e-presubmit.sh

@@ -2,66 +2,32 @@
 set -o pipefail
 
 # Configure environment
-KIND_IMAGE="kindest/node:v1.25.3"
-export IMAGE_REGISTRY="localhost:5001"
-export CLUSTER_NAME=$(git describe --tags --dirty --always)
+export KIND_VERSION="v0.23.0"
+export KIND_NODE_IMAGE="kindest/node:v1.30.2"
+export CLUSTER_NAME="nfd-e2e"
 export KUBECONFIG="/tmp/kubeconfig_$CLUSTER_NAME"
+export IMAGE_REPO="registry.local/node-feature-discovery"
+export IMAGE_TAG_NAME=$(git describe --tags --dirty --always)
 
-# create registry container unless it already exists
-reg_name='kind-registry'
-reg_port='5001'
-if [ "$(docker inspect -f '{{.State.Running}}' "${reg_name}" 2>/dev/null || true)" != 'true' ]; then
-  docker run \
-    -d --restart=always -p "127.0.0.1:${reg_port}:5000" --name "${reg_name}" \
-    registry:2
-fi
+# Install kind
+go install sigs.k8s.io/kind@$KIND_VERSION
 
 # create a cluster with the local registry enabled in containerd
-cat <<EOF | kind create cluster --kubeconfig $KUBECONFIG --config=-
+cat <<EOF | kind create cluster --kubeconfig $KUBECONFIG --image $KIND_NODE_IMAGE --config=-
 kind: Cluster
 apiVersion: kind.x-k8s.io/v1alpha4
 name: $CLUSTER_NAME
 nodes:
 - role: control-plane
-  image: $KIND_IMAGE
 - role: worker
-  image: $KIND_IMAGE
 - role: worker
-  image: $KIND_IMAGE
-containerdConfigPatches:
-- |-
-  [plugins."io.containerd.grpc.v1.cri".registry.mirrors."localhost:${reg_port}"]
-    endpoint = ["http://${reg_name}:5000"]
-EOF
-
-# connect the registry to the cluster network if not already connected
-if [ "$(docker inspect -f='{{json .NetworkSettings.Networks.kind}}' "${reg_name}")" = 'null' ]; then
-  docker network connect "kind" "${reg_name}"
-fi
-
-cat <<EOF | kubectl apply -f -
-apiVersion: v1
-kind: ConfigMap
-metadata:
-  name: local-registry-hosting
-  namespace: kube-public
-data:
-  localRegistryHosting.v1: |
-    host: "localhost:${reg_port}"
-    help: "https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/local-registry/"
 EOF
 
 # build the local image
-make image
+make image IMAGE_REPO=$IMAGE_REPO IMAGE_TAG_NAME=$IMAGE_TAG_NAME
 
 # push the image to the local registry
-make push
+kind load docker-image $IMAGE_REPO:$IMAGE_TAG_NAME --name $CLUSTER_NAME
 
 # run the tests
-make e2e-test || rc=$?
-
-# clean up the environment
-kind delete cluster --kubeconfig $KUBECONFIG --name $CLUSTER_NAME
-echo "Deleting ${reg_name} container ..."
-docker rm -f "${reg_name}"
-exit $rc
+make e2e-test IMAGE_REPO=$IMAGE_REPO IMAGE_TAG_NAME=$IMAGE_TAG_NAME E2E_PULL_IF_NOT_PRESENT=true