The new implementation is a bit smarter and only updates fonts that
changed. But more importantly /run/current-system isn't used anymore
which breaks initial activation and installs the previous set of fonts
instead of the one in the new system.
Fixes#115