Update module to look it similar to what it currently present in 'nixpkgs'. Mainly, to provide support for running multiple buildkite-agents.