chore(deps): bump actions/setup-go in /.github/actions/setup-build-env (#10980)

Bumps [actions/setup-go](https://github.com/actions/setup-go) from 3.5.0 to 5.0.2.
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-go/releases)
- [Commits](6edd4406fa...0a12ed9d6a)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/actions/setup-build-env/action.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ runs:
       if: ${{ inputs.unshallow == 'true' }}
       run: |
         git fetch --prune --unshallow
-    - uses: actions/setup-go@6edd4406fa81c3da01a34fa6f6343087c207a568 # v3.5.0
+    - uses: actions/setup-go@0a12ed9d6a96ab950c8f026ed9f722fe0da7ef32 # v5.0.2
       with:
         go-version: ~1.22.4
     - shell: bash