diff --git a/go.mod b/go.mod
index 188a18aa6c..29ed0e3443 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -71,7 +71,7 @@ require (
 	golang.org/x/crypto v0.31.0
 	golang.org/x/text v0.21.0
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0
-	google.golang.org/grpc v1.68.1
+	google.golang.org/grpc v1.69.0
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gotest.tools v2.2.0+incompatible
@@ -103,7 +103,7 @@ require (
 	cloud.google.com/go v0.115.1 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth v0.9.3 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.4 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v1.2.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/kms v1.19.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/longrunning v0.6.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 66edb275ee..1707ae8ec0 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -5,8 +5,8 @@ cloud.google.com/go/auth v0.9.3 h1:VOEUIAADkkLtyfr3BLa3R8Ed/j6w1jTBmARx+wb5w5U=
 cloud.google.com/go/auth v0.9.3/go.mod h1:7z6VY+7h3KUdRov5F1i8NDP5ZzWKYmEPO842BgCsmTk=
 cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.4 h1:0GWE/FUsXhf6C+jAkWgYm7X9tK8cuEIfy19DBn6B6bY=
 cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.4/go.mod h1:jC/jOpwFP6JBxhB3P5Rr0a9HLMC/Pe3eaL4NmdvqPtc=
-cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.0 h1:Zr0eK8JbFv6+Wi4ilXAR8FJ3wyNdpxHKJNPos6LTZOY=
-cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.0/go.mod h1:aHnloV2TPI38yx4s9+wAZhHykWvVCfu7hQbF+9CWoiY=
+cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2 h1:UxK4uu/Tn+I3p2dYWTfiX4wva7aYlKixAHn3fyqngqo=
+cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2/go.mod h1:C66sj2AluDcIqakBq/M8lw8/ybHgOZqin2obFxa/E5k=
 cloud.google.com/go/iam v1.2.0 h1:kZKMKVNk/IsSSc/udOb83K0hL/Yh/Gcqpz+oAkoIFN8=
 cloud.google.com/go/iam v1.2.0/go.mod h1:zITGuWgsLZxd8OwAlX+eMFgZDXzBm7icj1PVTYG766Q=
 cloud.google.com/go/kms v1.19.0 h1:x0OVJDl6UH1BSX4THKlMfdcFWoE4ruh90ZHuilZekrU=
@@ -1173,8 +1173,8 @@ google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQ
 google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8abTk=
 google.golang.org/grpc v1.31.0/go.mod h1:N36X2cJ7JwdamYAgDz+s+rVMFjt3numwzf/HckM8pak=
 google.golang.org/grpc v1.33.2/go.mod h1:JMHMWHQWaTccqQQlmk3MJZS+GWXOdAesneDmEnv2fbc=
-google.golang.org/grpc v1.68.1 h1:oI5oTa11+ng8r8XMMN7jAOmWfPZWbYpCFaMUTACxkM0=
-google.golang.org/grpc v1.68.1/go.mod h1:+q1XYFJjShcqn0QZHvCyeR4CXPA+llXIeUIfIe00waw=
+google.golang.org/grpc v1.69.0 h1:quSiOM1GJPmPH5XtU+BCoVXcDVJJAzNcoyfC2cCjGkI=
+google.golang.org/grpc v1.69.0/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=