Adds `tldr-update` module for enabling automatic `tldr update` on a schedule. Adds option to `tealdeer` to enable integration with new `tldr-update` module.