This should greatly improve readability of the chart itself
- moved the `Pod` spec for both the `Deployment` and `StatefulSet` into a common template in `_pod.yaml`
- replace a bunch of `if $value; print $value`-type blocks with `with $value; print .`
- replaced `command.set` in `values.yaml` with `command` directly
- this was broken anyways, as the chart wrongly referenced `command.cmd` for both `Deployment` and `StatefulSet`
- populated contrib/charts/dragonfly/ci/ folder for development/CI purposes
Signed-off-by: Philipp Born <git@pborn.eu>
Signed-off-by: Philipp Born <git@pborn.eu>
