1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/binwiederhier/ntfy.git synced 2024-12-14 11:47:33 +00:00

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 91.8% (351 of 382 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/pl/
This commit is contained in:
Piotr Icikowski 2023-12-02 22:07:28 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4817e33942
commit d207f3ca26
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -317,5 +317,43 @@
"account_upgrade_dialog_tier_features_emails_many": "{{emails}} maili dziennie",
"account_upgrade_dialog_tier_features_messages_one": "{{messages}} wiadomość dziennie",
"account_upgrade_dialog_tier_features_messages_few": "{{messages}} wiadomości dziennie",
"account_upgrade_dialog_tier_features_messages_many": "{{messages}} wiadomości dziennie"
"account_upgrade_dialog_tier_features_messages_many": "{{messages}} wiadomości dziennie",
"account_upgrade_dialog_tier_features_no_calls": "Brak połączeń telefonicznych",
"account_upgrade_dialog_tier_features_calls_one": "Dzienne rozmowy telefoniczne: {{calls}}",
"account_upgrade_dialog_tier_current_label": "Bieżące",
"account_basics_phone_numbers_dialog_number_label": "Numer telefonu",
"account_basics_phone_numbers_dialog_check_verification_button": "Potwierdź kod",
"account_upgrade_dialog_proration_info": "<strong>Proporcja</strong>: Przy ulepszaniu pomiędzy płatnymi planami, różnica ceny będzie <strong>pobrana natychmiast</strong>. Przy obniżaniu planu do niższych planów, środki zostaną użyte do rozliczenia przyszłych okresów subskrypcji.",
"account_upgrade_dialog_tier_features_emails_other": "Dzienne wiadomości e-mail: {{emails}}",
"account_upgrade_dialog_tier_features_calls_other": "Dzienne rozmowy telefoniczne: {{calls}}",
"account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_sms": "Wyślij SMS",
"account_tokens_dialog_expires_never": "Token nigdy nie wygasa",
"account_tokens_dialog_expires_x_days": "Token wygasa za {{days}} dni",
"account_basics_phone_numbers_dialog_description": "Aby używać funkcji powiadomień telefonicznych, musisz dodać i zweryfikować no najmniej jeden numer telefonu. Weryfikacja może być dokonana przez SMS lub połączenie telefoniczne.",
"account_upgrade_dialog_tier_features_messages_other": "Dzienne wiadomości: {{messages}}",
"account_basics_phone_numbers_no_phone_numbers_yet": "Brak numerów telefonów",
"account_tokens_delete_dialog_title": "Usuń token dostępu",
"publish_dialog_chip_call_label": "Rozmowa telefoniczna",
"account_basics_phone_numbers_dialog_title": "Dodaj numer telefonu",
"account_upgrade_dialog_tier_features_reservations_other": "Zarezerwowane tematy: {{reservations}}",
"account_upgrade_dialog_reservations_warning_one": "Wybrany plan zezwala na mniejszą liczbę zarezerwowanych tematów niż obecny. Przed zmianą planu, <strong>usuń co najmniej jedną rezerwację</strong>. Rezerwacje możesz usunąć w <Link>Ustawieniach</Link>.",
"account_basics_phone_numbers_description": "Dla powiadomień telefonicznych",
"account_upgrade_dialog_cancel_warning": "To <strong>anuluje Twoją subskrypcję</strong> i obniży status Twojego konta {{date}}. Tego dnia rezerwacja tematów oraz wiadomości przechowywane na serwerze <strong>zostaną usunięte</strong>.",
"account_tokens_dialog_expires_x_hours": "Token wygasa za {{hours}} godzin(y)",
"publish_dialog_chip_call_no_verified_numbers_tooltip": "Brak zweryfikowanych numerów telefonów",
"publish_dialog_call_label": "Rozmowa telefoniczna",
"account_usage_calls_title": "Wykonane połączenia telefoniczne",
"account_basics_phone_numbers_copied_to_clipboard": "Numer telefonu skopiowany do schowka",
"account_basics_phone_numbers_dialog_number_placeholder": "np. +1222333444",
"account_basics_phone_numbers_dialog_code_placeholder": "np. 123456",
"account_basics_phone_numbers_dialog_channel_call": "Zadzwoń",
"account_basics_phone_numbers_title": "Numery telefonów",
"account_usage_calls_none": "Nie wykonano żadnych połączeń z tego konta",
"publish_dialog_call_reset": "Usuń rozmowę telefoniczną",
"account_basics_phone_numbers_dialog_code_label": "Kod weryfikacyjny",
"account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_call": "Zadzwoń do mnie",
"publish_dialog_call_item": "Zadzwoń pod numer {{number}}",
"account_basics_phone_numbers_dialog_channel_sms": "SMS",
"account_upgrade_dialog_tier_selected_label": "Wybrane",
"account_upgrade_dialog_reservations_warning_other": "Wybrany plan zezwala na mniejszą liczbę zarezerwowanych tematów niż obecny. Przed zmianą planu, <strong>usuń co najmniej tyle rezerwacji: {{count}}</strong>. Rezerwacje możesz usunąć w <Link>Ustawieniach</Link>."
}